schaufenster

[virginiemaisonobe]

“Les présidentielles dans la presse allemande” une archive du temps ou j’ai eu la chance de décortiquer les journaux allemands à la recherche de leur regards sur la campagne présidentielle française.
Le dossier comporte des revues de presse et, oh apothéose !, les interviews de sept grands correspondants allemands basés en France qui racontent comment ils ont couvert l’évènement…

Le tout en français et publié entre novembre et mai 2007 dans La Gazette de Berlin…

Les candidats dans la presse allemande :

Ségolène Royal
Ah qu’elle était belle la madone socialiste avec ses jupes plissées et les éléphants tout autour…

Nicolas Sarkozy
Seuls les naïfs ont douté de son élection…alors pensez si sa désignation comme candidat de l’UMP a laissé la presse allemande de glace

Marie-George Buffet
Seule la presse d’extrême gauche sort la candidate communiste (anti-libérale?) de son anonymat… mais pas forcément à son avantage…

Jean-Marie Le Pen
La presse allemande est déjà passée à la seconde génération : coup de projecteur sur Marine Le Pen

François Bayrou
Elle y a cru jusqu’au dernier moment…déclaration d’amour de la presse allemande à l’ultra-centriste

José Bové
Trop gaulois pour les teutons ? José Bové n’a pas remporté les suffrages auprès de la presse allemande

Les autres acteurs de la campagne présidentielle :

Nicolas Hulot
Ce que Bové a raté, il l’a fait : le plan média de Hulot casse la baraque dans la presse allemande… L’Allemagne vote Hulot président ?

Internet
Spam, Adwords, SecondLife, Blogosphère etc. La chasse aux électeurs plus virtuelle que jamais.

Chirac
Malgré tous ses efforts, il n’a pas pu empêcher l’élection du candidat de son parti : un drame freudien à la française.

La presse allemande en campagne présidentielle… française

Sept correspondants issus de la presse écrite expliquent comment les enjeux de la présidentielle française pour l’Allemagne et la couverture qu’ils en ont faite…

Les présidentielles dans la presse allemande :

Le premier tour
“Le surprise est qu’il n’y a pas de surprise” ou comment le cliché du Français imprévisible et rebelle s’est effondré…

Sarkozy Président
La surprise pour les législatives ? La presse allemande espère… nous on sait déjà!